previousnextupprécédentsuivantliste

The Surienne and Raoul towers are similar, built in the 15^th century and adapted to artillery evolution. The walls at the base are 7 m thick, to withstand hits, and shelter cannons used to fight back. Strong defences don’t forbid decorations, their walls are decorated with sculptures and gargoyles.

Les tours Surienne et Raoul sont similaires, construites au XV^e siècle et adaptées aux évolutions de l’artillerie. Les murs à la base sont épais de 7 m, pour résister aux tirs, et pour abriter des canons pour répondre au feu. Des défenses solides n’interdisent pas les décorations, les créneaux sont habillés de sculptures et de gargouilles.

previousnextupprécédentsuivantliste

Fougères, Ille-et-Vilaine, France—03/2003