Greenfinches & sparrows
Verdiers & moineaux
A flock of greenfinches visits the balcony, raids the sunflower seeds and makes a general mess. As do sparrows. The blurring is due to poor light and frenetic seed-gathering activity. The greenfinch males yellow bands are really beautiful, when they hover to fight over seeds their wings are a yellow blur.
Une bande de verdiers rend visite au balcon, pille les graines de tournesol et met la pagaille. Les moineaux ne sont pas en reste. Les flous sont dus au manque de lumière et à la collecte frénétique de graines. Les bandes jaunes des verdiers mâles sont vraiment jolies, quand ils font du vol stationnaire pour se battre pour des graines ça fait un flou jaune.
Brest, Finistère, France—02/2007