Gargoyle
Gargouille
This gargoyle has a human figure, curly hair, seems to be sitting horizontally on a throne. The way its hand is on its temple makes me think of headaches, or of a singer blocking his ear.
Cette gargouille a figure humaine, des cheveux bouclés, et semble être assise à l’horizontale sur un trône. La façon de poser la main sur sa tempe me fait penser à des maux de crâne, ou à un chanteur qui se bouche l’oreille.
Avranches, Manche, France—10/2001