Ploumanac’h
Ploumanac’h
From the Saint-Guirec beach in Ploumanac’h, you can walk along the customs guards footpath and reach the Men ruz (red stones) lighthouse, meeting seagulls on the way, and watching northern gannets fish out at sea.
De la plage de Saint-Guirec à Ploumanac’h, on peut marcher le long du sentier des douaniers pour arriver jusqu’au phare Men ruz (pierres rouges), en rencontrant des goélands le long de la route, et en regardant les fous de bassan pêcher au large.
Ploumanac’h, Côtes-d’Armor, France—06/2006