Notre-Dame de Rumengol sailing in Brest harbour

Notre-Dame de Rumengol naviguant en rade de Brest

Notre-Dame de Rumengol seen from Bergère de Domrémy - Notre-Dame de Rumengol vue de la Bergère de Domrémy

Here is Notre-Dame de Rumengol seen from Bergère de Domrémy as both boats belonging to the An Test association sailed for a day in Brest harbour.

Voici Notre-Dame de Rumengol vue de la Bergère de Domrémy alors que les deux bateaux appartenant à l’association An Test naviguaient pour une journée en rade de Brest.

Notre-Dame de Rumengol sailing towards us - Notre-Dame de Rumengol naviguant vers nous
Notre-Dame de Rumengol

She has a huge sail surface as she weighs about 90 tons and could carry as much as 120 tons. She looks quite powerful when she sails towards us with a full set of sails.

Elle a une grande surface de toile puisqu’elle pèse environ 90 tonnes et pouvait transporter jusqu’à 120 tonnes. Elle a l’air bien puissante lorsqu’elle navigue vers nous toutes voiles dehors.

Notre-Dame de Rumengol with Brest in the background - Notre-Dame de Rumengol avec Brest en arrière-plan