Bitter nightshade
Morelle douce-amère
The bitter nightshade flower is very small, a few millimeters long, but its mauve and yellow colours stand out against its green foliage. Both the foliage and fruit of this plant are poisonous to humans, but also have medicinal properties. Birds can eat the fruit without trouble during winter.
La fleur de la morelle douce amère est toute petite, quelques millimètres de long, mais ses couleurs mauves et jaunes ressortent sur son feuillage vert. Le feuillage et les fruits sont toxiques pour les humains, tout en ayant des propriétés médicinales. Les oiseaux peuvent manger le fruit sans problème durant l’hiver.
Brest, Finistère, France—08/2007