Waders
Limicoles
As the tide gets high, the waders (mostly sanderlings and a few turnstones) get pushed up the beach, and huddle together. When the water gets to their rocky refuge, they fly away to try to find a drier spot.
Au fur et à mesure que la marée monte, les limicoles (principalement des bécasseaux sanderlings et quelques tournepierres) sont repoussés en haut de la plage et se tassent sur les rochers. Quand l’eau touche leur refuge, ils s’envolent pour aller chercher un endroit plus sec.
Loctudy, Finistère, France—05/2007