Spotted flycatcher
Gobemouche gris
A bird has chosen an unusual way of using the nestboxes provided in the garden, building its nest atop the box under the roof eaves. At the time I took the photos, it was summer and the young bird was getting in and out of the nest, perching in trees nearby. Its colour, nest position and behaviour makes me think it was a spotted flycatcher, who spots insects from its perch and catches them in flight.
Un oiseau a choisi une façon inhabituelle d’utiliser les nichoirs disposés dans le jardin, en construisant son nid au-dessus d’une boite sous le rebord de toit. Au moment où j’ai pris ces photos, c’était l’été et le jeune oiseau sortait et se perchait dans les arbres alentour, puis rentrait au nid. Sa couleur, la position du nid et son comportement me font penser qu’il s’agissait d’un gobemouche gris, qui repère les insectes de son perchoir et les attrape en vol.
La Colombe, Manche, France—07/2011