Snow

Neige

Winter sunrise - Lever de soleil d’hiver

It seldom snows in Brest, so it’s quite an event when this happens.

Il neige rarement à Brest, c’est plutôt un événement quand ça arrive.

Winter sunset - Coucher de soleil d’hiver
Winter sunset - Coucher de soleil d’hiver

Most of the time, the snow quickly turns into slush, but this time it lasted for a day! The sun set on white roofs.

La plupart du temps, la neige se transforme très vite en boue, mais cette fois-ci elle a tenu une journée ! Le soleil s’est couché au-dessus des toits blancs.

Brest, Finistère, France—01/2010