Cargo terminal cranes
Grues du terminal de fret
The blue and yellow cranes of the cargo terminal in Brest harbour seen from the sea. In the back are concrete storage silos, one of them features a black dot: the box is as a peregrine falcon nest (the silos and Recouvrance bridge are good substitutes for cliffs to launch an attack on pigeons and other small birds). There’s at least one resident peregrine falcon in the city, I saw it land on my neighbour’s house roof once.
Les grues bleues et jaunes du terminal de fret du port de Brest vues de la mer. Au fond il y a des silos de stockage en béton, l’un d’entre eux avec un point noir : c’est un nichoir pour faucon pèlerin (les silos et le pont de Recouvrance sont de bons substituts de falaise pour se lancer à l’attaque d’un pigeon ou d’un autre petit oiseau). Il y a au moins un faucon pèlerin résident dans la ville, je l’ai vu se poser sur le toit de la maison de mon voisin.
Brest, Finistère, France—07/2008